O Lado Direito no Judaísmo




Esse post não é sobre política e sim sobre a importância do lado direito no Judaísmo, seja na halacha ou em costumes.


Colocar o sapato direito primeiro, vestir primeir a manga direita, lavar primeiro a mão direita, começar uma jornada com o pé direito... O Judaísmo dá uma preferência explícita ao lado direito do corpo.


A primeira menção a preferência do lado direito é quando Yaakov abençoa seus netos Menashe e Efraim, ambos filhos de Yosef (Gênesis 48: 12–20). Sendo Menashe o primogênito, Yosef coloca a mão direita de Yaakov sobre a cabeça de Menashe e a mão esquerda sobre a cabeça do caçula, Efraim, para que sejam abençoados. Yaakov troca a ordem das mãos e diz a Yosef que Efraim será maior do que Menashe, e por isso ele colocou a mão direita sobre a cabeça do caçula e a esquerda, sobre a do mais velho, pois ao caçula foi concedida uma bênção maior.


Quem nunca leu sobre a "a mão direita de Deus" durante o êxodo do Egito (Êxodos 15:6)?


Vemos também na Torá várias menções da preferência do lado direito em rituais que eram feitos pelos kohanim (sacerdotes). Durante as korbanot (sacrifícios), o lado direito é mencionado várias vezes. Os kohanim só poderiam usar ou dar início a uma atividade com a mão direita durante serviços religiosos no Templo. E em certas áreas do Templo, deveriam se locomover apenas caminhando e se voltando para o lado direito.


No Talmud, o lado direito é tema de várias discussões e conselhos dos sábios. Rava aconselha que comecemos a andar sempre com o pé direito (Yoma 11b), o melhor estudante de um rabino costumava andar a sua direita (e o segundo melhor, a esquerda - Yoma 37a), entre muitos e muitos exemplos citados por outros sábios da importância do lado direito.


Em resumo, no Judaísmo...


"A mente de um homem sábio tende para a mão direita, a mente de um tolo para a esquerda."

Eclesiastes 10:2


Sendo assim, várias mitzvot são executadas com preferência pelo lado direito ou uso da mão direita.


Vamos conhecer algumas delas:



A mezuzá está afixada no lado direito da porta.


Um escriba deve escrever os rolos da Torá e outras escrituras sagradas com a mão direita.


Cobrimos os olhos com a mão direita ao dizer o Shemá (para aumentar a concentração)


Ao lavar as mãos após nos levantarmos pela manhã ou antes de comer pão, começamos com a mão direita


Quando alguém diz Kidush sobre o vinho, ou lidera o birkat hamazon (graça após a refeição) com um copo de vinho (Kos shel Bracha - "um copo de bênção"), o copo de vinho deve ser segurado com a mão direita.


Ao tocar o shofar, o colocamos no lado direito da boca


Alguns têm o costume de apertar as mãos enquanto rezam a Amidá (como um sinal de súplica) - a mão direita sobre a esquerda


Ao segurar um Pergaminho da Torá, nós o seguramos sobre o ombro direito


Quando o hazan (cantor congregacional) vai da área da frente da sinagoga para a bimah (mesa de leitura), ou vice-versa, ele segue o caminho à sua direita


Ao dizer uma bênção sobre um alimento ou mitsvá, seguramos o item com a mão direita


Quando os kohanim se voltam para a comunidade para dizer a Bênção Sacerdotal, (Birkat Kohanim), eles se viram para a congregação pelo lado direito e quando eles se voltam para a Arca (onde a Torah está depositada) após a bênção, eles se voltam pelo lado direito.


Durante uma cerimônia de casamento judaica, o noivo coloca um anel no dedo indicador da mão direita da noiva


Quando tiramos a quantidade de massa necessária para fazer hafrashat challah (bênção que é dita quando preparamos uma grande quantidade de massa), tiramos com a mão direita


Cobrir os olhos com a mão direita para recitar o Shemá


Etc, etc, etc.





COSTUMES

Devido a preferência ritual pelo lado direito, alguns costumes se desenvolveram com o tempo. Eis alguns dos vários costumes:


Vestimos nosso braço, perna e pé direitos antes do braço, perna e pé esquerdos.


Ao tirar nossas roupas, fazemos o oposto. Retiramos o braço esquerdo, perna, etc., de suas respectivas vestimentas e só então desvestimos o lado direito. É considerado respeitoso que o lado direito permaneça vestido por mais tempo.


Lavamos o braço direito antes do esquerdo.


Se estivermos em uma estrada e não tivermos certeza do que fazer, vamos para a direita.






E O LADO ESQUERDO, NÃO CONTA?

No mundo das mitzvot e costumes judaicos, há sim algumas que dão preferência ao lado esquerdo. Eis algumas:





- colocar tefilin no braço esquerdo (a mão direita apenas auxilia)


- quando dar nó no laço do sapato, iniciar pelo sapato esquerdo (assim como se dá o "nó" no tefilin)


- ao cortar as unhas, iniciar pela mão esquerda


- Ao dar três passos para trás após completar a Amidá, começamos com o pé esquerdo (para indicar que é difícil para nós nos afastarmos da presença de D'us)


- Então, depois de dar os passos para trás, primeiro nos curvamos ao para a esquerda (o lado direito da Presença Divina que estamos enfrentando), e depois para a direita e retornamos a nossa posição inicial dando 3 passos para frente, iniciando estes passos com o pé direito.


- Ao abaixar a cabeça para o tachanun (as orações suplicantes após a Amidá) do serviço da tarde, descansamos a cabeça no braço esquerdo. Isso para honrar a Presença Divina que está do nosso lado direito. De manhã, ao orar com tefilin, descansamos a cabeça no braço que não está vestido com tefilin


- Inclinamo-nos para a esquerda na mesa do Seder, a fim de liberar a mão direita com a qual comemos.


- Além disso, é considerado perigoso (por razões de saúde) inclinar-se para o lado direito (o estômago possui uma curvatura voltada ao lado esquerdo)


- Ao acender a menorá de Chanuká, começamos com a vela mais à esquerda e prosseguimos para a direita







E OS CANHOTOS?


De uma forma resumida, já que a mão mais forte de uma pessoa canhota é a esquerda, algumas mitzvot devem ser executadas com a mão esquerda.


Outras mitzvot que não necessariamente precisam do uso imediato da mão (mezuza no lado direito da porta, por exemplo), são feitas com a preferência pelo lado direito.


Seria uma ótima ideia você confirmar com um Rabino respeitado os detalhes de como proceder, caso você seja um judeu canhoto.


Eu traduzi uma pequena lista para canhotos, lá vai:


As seguintes coisas devem ser feitas por uma pessoa canhota no / com seu lado esquerdo:


Vista e lave o lado esquerdo do corpo primeiro


Lave primeiro a mão esquerda antes de comer pão ou ao levantar-se pela manhã


Segure o copo de kidush com a mão esquerda.


Segure o lulav com a mão esquerda e o etrog com a mão direita


Dê um passo para trás após a Amidá com o pé direito primeiro (se ele for canhoto)


Segure alimentos ou itens de mitzvá na mão esquerda enquanto recita a bênção


As seguintes coisas, no entanto, devem ser feitas por uma pessoa canhota da mesma maneira que uma pessoa destra o faz:


Mezuzah no lado direito da porta.


Cubra os olhos com a mão direita ao dizer Shemá, para que ele possa segurar seu tztitzit com a mão esquerda


Após a Amidah, curve-se primeiro para o lado esquerdo (correspondendo ao lado direito da Presença Divina)


Abaixe a cabeça para tachanun no braço esquerdo (pelo mesmo motivo)


Incline-se para a esquerda no Seder, por motivos de saúde, conforme mencionado acima


Sopre o shofar do lado direito da boca


Um kohen canhoto se vira para abençoar os congregantes da mesma forma que um kohen destro.


Segure um rolo da Torá em seu lado direito.


Caminhe para a direita enquanto se dirige para a bimah ou para a Arca onde está o Sefer Torá





Kol tooooooooooooooov a todos,



Esther



Ufa! Traduzi bastante para fazer este post, eis as fontes:


https://www.jewishvirtuallibrary.org/right-and-left


https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1097194/jewish/The-Right-and-Left-Way.htm


https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/260661/jewish/The-Laws-of-Using-The-Right-Side.htm


https://www.talmudology.com/jeremybrownmdgmailcom/2018/6/10/zevachim-62-to-the-right-always-to-the-right






Posts Destacados
Procure por Tags